최초의 한글성경 번역가
이수정은 성경 번역을 위하여
일본의 햅번 선교사와
밀접한 관계를 형성합니다.

*핵심 : 햅번 선교사

요코하마 프로테스탄트사연구회 대표 오카베 가즈오키 교수는
초대선교사인 햅번이 1859년 10월 8일
일본에 도착하여
'화영어림집성'을 편찬했고
일본에 머문 33년의 긴 세월동안 일본어 성경을 번역했으며,
일본 최초의 장로교회인
시로교회를
설립했다고 인용했습니다.

햅번선교사와 이수정은
최초 한글 성경번역을 위하여
어떠한 방법을 택했고
이들의 교류를 통해
사료를 찾을 수 없는 것인가?

[출처 : 요코하마 카이간교회, '세계교회탐방', 오주현, 호남신학대학교, 2011 ]